1. Het Algemeen Reglement der scheepvaartwegen van het Koninkrijk van 15 oktober 1935 is inderdaad een verouderd reglement waarvoor een grondige aanpassing zich opdringt.
1. Le Règlement générale des voies navigables du Royaume du 15 octobre 1935 est effectivement dépassé et doit être fondamentalement revu.