Traduction de «verordening 1655 2000 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brussel II -verordening | verordening Brussel II | Verordening (EG) nr. 1347/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor gemeenschappelijke kinderen
règlement Bruxelles II | règlement relatif à la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale des enfants communs

Eurodac-verordening | Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | règlement Eurodac

Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad | verordening betekening en kennisgeving van stukken
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De juridische basis voor LIFE III is de verordening 1655/2000/EG, die is goedgekeurd door de Raad van 29 juni 2000 en door het Europees Parlement op 5 juli 2000 (gepubliceerd in het Publicatieblad L192 van 28 juli 2000).
La base juridique de LIFE III est le règlement 1655/2000/CE, approuvé par le Conseil le 29 juin 2000 et par le Parlement européen le 5 juillet 2000 (publié au Journal officiel L192 du 28 juillet 2000).

Verordening (EG) nr. 1655/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE)
le règlement (CE) no 1655/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 concernant un instrument financier pour l'environnement (LIFE)

De juridische basis voor LIFE III is de verordening 1655/2000/EG, goedgekeurd door de Raad op 29 juni 2000 en door het Europees Parlement op 5 juli 2000 (gepubliceerd in het Publicatieblad L192 28 juli 2000).
La base juridique de LIFE III est le règlement 1655/2000/CE, approuvé par le Conseil le 29 juin 2000 et par le Parlement européen le 5 juillet 2000 (publié au Journal officiel L192 du 28 juillet 2000).

De juridische basis voor LIFE III is de verordening 1655/2000/EC, goedgekeurd door de Raad op 29.06.2000 en door het Europees Parlement op 05.07.2000 (gepubliceerd in O.J. L192 28.07.2000).
La base juridique de LIFE III est le règlement 1655/2000/EC, approuvé par le Conseil le 29.06.2000 et par le Parlement européen le 05.07.2000 (publié au J.O. L192 du 28.07.2000).

De juridische basis voor LIFE III is de verordening 1655/2000/EC, goedgekeurd door de Raad op 29 juni 2000 en door het Europees Parlement op 5 juli 2000 (gepubliceerd in het Publicatieblad L192 28 juli 2000).
La base juridique de LIFE III est le règlement 1655/2000/EC, approuvé par le Conseil le 29 juin 2000 et par le Parlement européen le 5 juillet 2000 (publié au Journal officiel L192 du 28 juillet 2000).

Verordening (EG) nr. 1655/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (Life)
(CE) no 1655/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 concernant un instrument financier pour l'environnement (LIFE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0788 - EN - Verordening (EG) nr. 788/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2236/95 van de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 1655/2000, (EG) nr. 1382/2003 en (EG) nr. 2152/2003 met het oog op de aanpassing van de referentiebedragen in verband met de uitbreiding van de Europese Unie // VERORDENING (EG) Nr. 788/2004 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004R0788 - EN - Règlement (CE) n° 788/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 modifiant le règlement (CE) n° 2236/95 du Conseil et les règlements (CE) n° 1655/2000, (CE) n° 1382/2003 et (CE) n° 2152/2003 en vue d'adapter les montants de référence pour tenir compte de l'élargissement de l'Union européenne // RÈGLEMENT (CE) N - 788/2004 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

Verordening (EG) nr. 788/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 21 april 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2236/95 van de Raad en de Verordeningen (EG) nr. 1655/2000, (EG) nr. 1382/2003 en (EG) nr. 2152/2003 met het oog op de aanpassing van de referentiebedragen in verband met de uitbreiding van de Europese Unie
Règlement (CE) n° 788/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 modifiant le règlement (CE) n° 2236/95 du Conseil et les règlements (CE) n° 1655/2000, (CE) n° 1382/2003 et (CE) n° 2152/2003 en vue d'adapter les montants de référence pour tenir compte de l'élargissement de l'Union européenne

Artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1655/2000 wordt als volgt gewijzigd:
L'article 8 du règlement (CE) no 1655/2000 est modifié comme suit:

* Verordening (EG) nr. 1655/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 betreffende het financieringsinstrument voor het milieu (LIFE)
* Règlement (CE) n° 1655/2000 du Parlement européen et du Conseil du 17 juillet 2000 concernant un instrument financier pour l'environnement (LIFE)