Traduction de «veroorzaakt bureaucratische rompslomp » (Néerlandais → Français) :

Een en ander veroorzaakt bureaucratische rompslomp voor de bedrijfstak zonder dat verbetering van de veiligheidsniveaus optreedt.
Elle impose des fardeaux bureaucratiques à l'industrie sans améliorer les niveaux de sécurité.

Het vaststellen van maximumgrenzen voor een nuttige toepassing is milieutechnisch gezien niet zinvol en veroorzaakt onnodige bureaucratische rompslomp.
La définition de valeurs limites maximales n'est pas opportune du point de vue de la politique de l'environnement et occasionne des démarches administratives superflues.