Op budgettair vlak ten slotte heeft de administratie berekeningen uitgevoerd op basis van de volgende veronderstellingen : aantal opgerichte bedrijven ongeveer 50 000 per jaar, intrestvoet 3 %.
Enfin, sur le plan budgétaire, l'administration a procédé à un calcul sur la base des hypothèses suivantes : nombre de créations d'entreprises oscillant aux alentours de 50 000 par an; taux d'intérêt de 3 %.
