Traduction de «vernomen welke conclusies » (Néerlandais → Français) :

Graag had ik van de geachte minister vernomen welke conclusies ze aan het jaarverslag van de Hoge Raad voor Justitie verbindt.
J'aimerais que l'honorable ministre nous livre les conclusions que lui inspire le rapport annuel du Conseil supérieur de la Justice.

Graag had ik van de minister vernomen welke conclusies hij trekt uit het onderzoek van de Franstalige specialisten en welke objectieve criteria er worden gehanteerd voor het toelaten of weigeren van patiënten op spoedgevallendiensten.
J'aimerais que le ministre nous fasse part des conclusions qu'il tire de la recherche des spécialistes francophones et quels sont les critères objectifs utilisés pour autoriser ou refuser des patients dans les services d'urgence.

Graag had ik vernomen welke conclusies de minister van Volksgezondheid trekt uit de aangehaalde cijfers over het gedrag van de bevolking in haar zoektocht naar medische informatie.
J'aimerais savoir quelles conclusions le ministre de la Santé publique tire des chiffres cités concernant le comportement de la population dans sa recherche d'informations médicales.

Graag had ik van de minister vernomen welke conclusies hij trekt uit de gegevens van Datassur.
J'aimerais savoir quelles conclusions le ministre tire des données de Datassur.

Graag had ik van de minister vernomen welke conclusies hij trekt uit het onderzoek van het marktonderzoeksbureau?
Le ministre peut-il me faire savoir quelles conclusions il tire de cette étude ?