Vooruitgang werd geboekt met energie, in het bijzonder de voorzieningszekerheid en de interne markt voor elektriciteit, met vennootschapsrecht, ondernemings- en industriebeleid, statistiek, wetenschap en onderzoek, vrij verkeer van kapitaal in het licht van de strijd tegen witwassen en de financiering van terrorisme, en met de uitvoering van het pretoetredingsprogramma voor plattelandsontwikkeling.
Des progrès ont été accomplis concernant l’énergie, en particulier la sécurité de l’approvisionnement et le marché intérieur de l’électricité, le droit des sociétés, la politique d’entreprise et la politique industrielle, les statistiques, la science et la recherche, la libre circulation des capitaux, et plus particulièrement la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, ainsi que la mise en œuvre du programme de développement rural préalable à l’adhésion.