Het uitgangspunt van de commissie Politieke Vernieuwing luidde eenvoudig en duidelijk: " Een democratie moet haar wijze van besluitvorming en inspraakmogelijkheden bestendig evalueren en verbeteren" .
Le point de départ de cette commission était simple et clair : une démocratie doit constamment évaluer et améliorer sa méthode de prise de décision et ses possibilités de participation.
