Als de wet bijvoorbeeld van toepassing is op 1 juli 2008, kunnen alle personen die een vernietigingsarrest hebben sinds 1 juli 2003, dus nog dagvaarden.
Si la loi entre par exemple en vigueur au 1 juillet 2008, toutes les personnes qui ont obtenu un arrêt d'annulation depuis le 1 juillet 2003 auront donc encore la possibilité de lancer citation.