Vertaling van "vernietiging van voedingswaren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wederzijds verzekerde vernietiging | wederzijdse verzekerde vernietiging | MAD [Abbr.]
destruction mutuelle assurée | équilibre de la terreur

activiteit verbonden aan voedingswaren
activité liée aux denrées alimentaires

voedingswaren
alimentation générale

Paritair Comité voor de handel in voedingswaren
Commission paritaire du commerce alimentaire

oorlogshandelingen met vernietiging van luchtvaartuig
Fait de guerre impliquant la destruction d'aéronef

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen
phagocytose | moyen de défense de l'organisme

Comité gemeenschappelijke markt van de Internationale Unie van groeperingen van kleinhandelaren in voedingswaren
Comité Marché commun de l'Union internationale des organisations de détaillants de la branche alimentaire UIDA

Europees comité der bedrijfsgroeperingen van importeurs en verdelers-grossiers in voedingswaren-ECIWA
Comité européen des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation-ECIWA

kleurstoffen voor voedingswaren | kleurstoffen voor voedsel
colorants alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bepaalde individuen zouden zich bij de distributie-operatoren hebben aangemeld als inspecteurs van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) om pseudo-controles uit te voeren, waarbij soms de vernietiging van voedingswaren werd geëist.
Des individus se seraient en effet présentés auprès des opérateurs du secteur de la distribution en prétendant qu'ils étaient des inspecteurs de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) afin d'exercer des pseudo-contrôles allant parfois jusqu'à exiger la destruction de denrées.

Bepaalde individuen zouden zich immers bij operatoren van de distributiesector hebben aangemeld als inspecteurs van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de Voedselketen (FAVV) teneinde pseudo-controles uit te voeren, waarbij soms de vernietiging van voedingswaren werd geëist
Des individus se seraient en effet présentés auprès des opérateurs du secteur de la distribution en prétendant qu'ils étaient des inspecteurs de l'Agence fédérale de sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) afin d'exercer des pseudo-contrôles allant parfois jusqu'à exiger la destruction de denrées.

1. Welke procedure wordt er gevolgd bij de ontdekking en vernietiging van illegale voedingswaren?
1. Quelle est la procédure à suivre pour l'interception et la destruction de produits alimentaires illégaux?

In het kader van de dioxinecrisis werd een vorderingsbevel uitgevaardigd teneinde de vernietiging te waarborgen van de voor menselijke of dierlijke consumptie bestemde voedingswaren die met dioxine werden besmet.
Dans le cadre de la crise de la dioxine, un ordre de réquisition a été délivré afin d'assurer l'élimination des aliments destinés à la consommation humaine ou animale et qui ont été contaminés par la dioxine.