Vertaling van "vernemen wat concreet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concreet getal
nombre concret

artistieke concepten concreet maken | artistieke concepten concretiseren
concrétiser un concept artistique

enquêtes over de concreet te registreren eenheden
enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés

concreet denken
pensée concrète

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Lizin wenst te vernemen wat concreet de inhoud is van het EU-programma met betrekking tot de grenswachters.
Mme Lizin souhaite savoir quelle est la teneur concrète du programme de l'UE relatif aux gardes-frontières.

Toch zou hij graag van de minister vernemen wat de resultaten van dit beleid totnogtoe geweest zijn en, meer nog, wat concreet van de voorliggende maatregelen mag worden verwacht.
Il souhaiterait cependant que la ministre lui précise quels ont été jusqu'à présent les résultats de cette politique et, surtout, ce que l'on peut attendre concrètement des mesures proposées.

Een lid wenst te vernemen wat er concreet gebeurd is rond de gemengde cel waarbij wordt samengewerkt met de politie.
Un membre aimerait savoir ce qui a été fait concrètement en ce qui concerne la cellule mixte dans le cadre de laquelle on collabore avec la police.

Daarom zou ik graag zo concreet mogelijk vernemen wanneer we over deze tekst kunnen beschikken aangezien het Parlement de herschikking reeds gaat goedkeuren en daarom vrij is om deze nieuwe tekst te onderzoeken.
Je voudrais donc savoir le plus précisément possible quand nous pourrons consulter ce texte, dans la mesure où le Parlement s’apprête à adopter la refonte dès maintenant et sera donc prêt à examiner ce nouveau texte.