Traduction de «vermout els benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vermout
vermouth

gearomatiseerde wijn [ vermout | wijn uit ingekookte mout ]
vin aromatisé [ vermouth | vin cuit ]

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

benoemd getal
nombre dénommé

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 20 januari 2017, is mevrouw VERMOUT Els benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Gent arrondissement West-Vlaanderen ter vervanging van de heer PEIRS Jean-Paul wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 20 janvier 2017, Madame VERMOUT Els est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Gand arrondissement Flandre occidentale en remplacement de Monsieur PEIRS Jean-Paul dont elle achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 24 oktober 2008 wordt Mevr. Vermout, Sandy, met ingang van 1 oktober 2008, op het Frans taalkader, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 24 octobre 2008, Mme Vermout, Sandy, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2008.