Dat de vier politieagenten die verdacht werden van de misdaad in de gevangenis zijn vermoord, leverde een opmerkelijk bewijs van de institutionele zwakte van dat land.
L’assassinat en prison des quatre policiers soupçonnés du crime a fourni un exemple extraordinaire de la faiblesse institutionnelle du pays.