Traduction de «vermits de schrapping » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opheffing | opheffing van formatieplaatsen | schrapping | schrapping uit kader
radiation | radiation des cadres

schrap
égratignure

schrapping voor het buitenland
radiation pour l'étranger

schrapping
radiation

met afronding naar beneden tot de eerste decimaal door schrapping van de tweede decimaal
en les arrondissant à la première décimale, la deuxième étant supprimée

verklaring van de schrapping van het schip uit de registers van vissersvaartuigen
certificat de radiation du navire des registres d'immatriculation des navires de pêches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vermits de schrapping van de artikelen 509 en 510 wordt voorgesteld, is het zinloos hun inwerkingtreding te regelen.
Vu la proposition de suppression des articles 509 et 510, il est inutile de régler leur entrée en vigueur.

Vermits de schrapping wordt voorgesteld van de artikelen 443 en 447, is het ook zinloos hun inwerkingtreding te regelen.
Étant donné qu'on propose la suppression des articles 443 et 447, il est donc superflu de régler leur entrée en vigueur.

De heer Vandenbroucke sluit zich aan bij de argumenten van de heer De Bruyn en kondigt aan de amendementen nrs. 4 en 5 te zullen steunen, vermits de schrapping van de artikelen 14 en 15 zou verhinderen dat de reserves van de PWA's worden afgeroomd.
M. Vandenbroucke souscrit aux arguments de M. De Bruyn et annonce qu'il soutiendra les amendements n 4 et 5, puisque la suppression des articles 14 et 15 empêcherait l'écrémage des réserves des ALE.

Vermits de schrapping wordt voorgesteld van de artikelen 443 en 447 is het ook zinloos hun inwerkingtreding te regelen.
La suppression des articles 443 et 447 étant proposée, il est absurde de régler leur entrée en vigueur.