Vertaling van "verminkte vrouw niet de veronderstelde compensatie ontvangt " (Nederlands → Frans) :

1. een verminkte vrouw niet de veronderstelde compensatie ontvangt, in de vorm van maatschappelijke aanvaarding, in ruil voor de ondergane verminking;
1. la mutilation subie par la femme n'est pas compensée par l'acceptation sociale;

Ook de volwassen, verminkte vrouw ontvangt prikkels die niet stroken met de haar van kinds af aan bijgebrachte modellen en kan het slachtoffer worden van een identiteitscrisis.
Il n'en reste pas moins que même la femme adulte mutilée est soumise à des influences qui ne correspondent pas aux modèles qui lui ont été inculqués dans son enfance et qu'elle peut souffrir d'une crise d'identité.