Traduction de «verminderde btw-aftrek » (Néerlandais → Français) :

Dit zijn enkele voorbeelden van procedures die voortaan elektronisch verlopen: - E-depot, waarmee de duur voor het oprichten van een onderneming verminderd is van 40 naar 3 dagen; - E-registratie, waarbij alle notarishandelingen online kunnen worden geregeld; - Online aanvraag en activering van een btw-nummer, optrekken van de drempels voor de driemaandelijkse btw-aangifte enzovoort; - Uniek gemeenteloket voor de aanvragen van een vergunning voor drankgelegenheden; - Elektronische archivering van facturen + kortere duur voor de archivering; - Elektronisch versturen van medische gegevens; - Elektronische procedure voor de erkenning van dierenartsen; - E-griffie: elektronische indiening van alle juridische formulieren van verenigingen; - Aangifte van de billijke vergoeding (organisatoren van evenementen); - MyCareNet-artsen; - Fiscale aftrek voor investeringen in de beveiliging van werkplaatsen; - Veralgemening van de elektronische maaltijdcheques.
Parmi les réalisations répertoriées, voici quelques exemples de procédures informatisées: - E-dépôt qui a raccourci la création d'une entreprise de 40 à 3 jours; - E-registration qui permet de faire toutes les démarches notariées en ligne; - La demande de numéro TVA en ligne, activation du numéro en ligne, relèvement des seuils de déclaration trimestrielle à la TVA; - Guichet communal unique pour les demandes de patentes pour débit de boissons; - Archivage électronique de factures + réduction de la durée d'archivage; - Transmission des données médicales par voie électronique; - Procédure électronique d'agrément des vétérinaires; - E-greffe : dépôt électronique de toutes les formes juridiques des sociétés; - Déclaration de la rémunération équitable (organisateurs d'événements); - MyCareNet médecins; - déductions fiscales pour les investissements de sécurisation des lieux de travail; - La généralisation des chèques repas électroniques.

3. sinds 1 januari 2006 de invoering van een fiscale definitie van het begrip « lichte vrachtauto » waardoor de meeste 4x4 en andere SUV niet meer genieten van de gunstiger fiscaliteit voorzien voor lichte vrachtauto's en dus belastbaar zijn als personenauto, auto dubbel gebruik of minibus (hogere verkeersbelastingen, beperking van aftrek van kosten en verminderde BTW-aftrek : artikelen 101 tot 108, programmawet van 27 december 2005, en artikel 2 van de bijzondere wet van 27 december 2005 tot wijziging van de belastbare materie bepaald in artikel 94, 1º, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen).
3. depuis le 1 janvier 2006, l'instauration d'une définition fiscale de la notion de « camionnette » en vertu de laquelle la plupart des 4x4 et autres SUV ne bénéficient plus du régime fiscal plus avantageux prévu pour les camionnettes et sont donc imposés comme des voitures, voitures mixtes, ou minibus (taxes de circulation plus élevées, limitation de la déduction des frais et diminution de la déduction TVA : articles 101 à 108 de la loi-programme du 27 décembre 2005, et article 2 de la loi spéciale du 27 décembre 2005 modifiant la matière imposable visée à l'article 94, 1º, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus).

Derhalve wordt bij de gratis terbeschikkingstelling door een belastingplichtige van een personenauto aan een personeelslid, de maatstaf van heffing vastgesteld op het bedrag van het voordeel van alle aard, verminderd met een bedrag als kosten dat ingevolge het bovengenoemde arrest uit de maatstaf van heffing moet geweerd worden én met het bedrag van de BTW dat oorspronkelijk door de belastingplichtige ingevolge de toepassing van artikel 45, § 2, van het BTW-wetboek niet in aftrek kon worden gebracht.
Dès lors, la base d'imposition de la mise à disposition gratuite par un assujetti, d'une voiture à un membre de son personnel, est établie sur le montant de l'avantage de toute nature, diminué d'un montant représentant les coûts qui, selon l'arrêt précité, doivent être écartés de la base d'imposition et d'un montant de TVA qui, à l'origine, n'a pas pu être déduit par l'assujetti par application de l'article 45, § 2, du Code de la TVA.

Aangezien evenwel ten aanzien van het begrip «gedane uitgaven» rekening moet worden gehouden met bovengenoemde rechtspraak, stelt de Administratie van de BTW, registratie en domeinen in het ontwerp van aanschrijving dan ook een forfaitaire berekening van deze gedane uitgaven voor, uitgaande van het bedrag van het voordeel van alle aard zoals bepaald door de Administratie der directe belastingen, verminderd in hoofde van de belastingplichtige met de uitgaven waarvoor geen volledig of gedeeltelijk recht op aftrek is ontstaan.
Considérant néanmoins qu'il y a lieu de tenir compte de la notion de «dépenses engagées», à la lumière de la jurisprudence susmentionnée, l'Administration de la TVA, de l'enregistrement et des domaines propose, dans la circulaire en préparation, un calcul forfaitaire de ces dépenses engagées, au départ du montant de l'avantage de toute nature qui est fixé en matière d'impôts directs, dont on a éliminé, dans le chef de l'assujetti, les dépenses n'ayant pas ouvert un droit à déduction totale ou partielle.