Traduction de «vermeldingen 024-004-00-7 » (Néerlandais → Français) :

de vermeldingen 024-004-00-7, 609-007-00-9, 612-099-00-3, 612-151-00-5, 648-043-00-X, 648-080-00-1, 648-098-00-X, 648-099-00-5, 648-100-00-9, 648-102-00-X, 648-138-00-6 en 650-017-00-8 komen als volgt te luiden:
les entrées 024-004-00-7, 609-007-00-9, 612-099-00-3, 612-151-00-5, 648-043-00-X, 648-080-00-1, 648-098-00-X, 648-099-00-5, 648-100-00-9, 648-102-00-X, 648-138-00-6 et 650-017-00-8 sont remplacées par les entrées suivantes:

de vermeldingen 024-004-00-7, 649-089-00-3, 649-119-00-5 en 649-151-00-X komen als volgt te luiden:
les entrées 024-004-00-7, 649-089-00-3, 649-119-00-5 et 649-151-00-X sont remplacées par les entrées suivantes:

de vermeldingen 024-004-00-7 en 609-023-00-6 komen als volgt te luiden:
les entrées 024-004-00-7 et 609-023-00-6 sont remplacées par les entrées suivantes:

de volgende vermeldingen worden geschrapt: 024-004-01-4 en 649-118-00-X.
les entrées 024-004-01-4 et 649-118-00-X sont supprimées.

de volgende vermeldingen worden geschrapt: 024-004-01-4 en 649-118-00-X;
les entrées 024-004-01-4 et 649-118-00-X sont supprimées;

8° De stoffen opgenomen in bijlage 3b) bij dit besluit vervangen de stoffen met de catalogusnummers : 024-002-00-6, 024-003-00-1, 024-004-00-7, 024-004-01-4, 048-006-00-2 et 048-008-00-3
8° Les substances énumérées à l'annexe 3b) du présent arrêté remplacent les substances qui portent les numéros d'index : 024-002-00-6, 024-003-00-1, 024-004-00-7, 024-004-01-4, 048-006-00-2 et 048-008-00-3

in de vermeldingen met catalogusnummer 024-017-00-8, 611-024-00-1, 611-029-00-9, 611-030-00-4 en 650-017-00-8 worden de woorden „bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG” vervangen door „bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008”.
Dans les entrées avec les numéros d’index 024-017-00-8, 611-024-00-1, 611-029-00-9, 611-030-00-4 et 650-017-00-8, les mots «Annexe I de la directive 67/548/CEE» sont remplacés par «Annexe VI du règlement (CE) no 1272/2008».