Traduction de «vermelding „mounir ben habib » (Néerlandais → Français) :

De vermelding „Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (ook bekend als Yarraya).
La mention «Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya).

De vermelding „Tarek Ben Habib Al-Maaroufi Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (ook bekend als Abu Ismail).
La mention «Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (alias Abu Ismail).

De vermelding „Tarek Ben Habib Maaroufi (alias Abu Ismail).
La mention «Tarek Ben Habib Maaroufi (alias Abu Ismail).

De vermelding „Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (aliasYarraya).
La mention «Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (aliasYarraya).

(8) De vermelding : « Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (ook bekend als a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi).
(8) La mention « Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi [alias a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi].

(19) De vermelding « Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya).
19) La mention « Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya).

39) De vermelding « Mounir Ben Habib JARRAYA (alias YARRAYA), Via Mirasole 11, Bologna, Italië of Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italië, geboorteplaats : Sfax (Tunesië), geboortedatum : 25 oktober 1963». wordt in de lijst « Natuurlijke personen » vervangen door :
39) La mention « Mounir Ben Habib JARRAYA (alias YARRAYA), Via Mirasole 11, Bologna, Italie ou Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italie. Né à Sfax (Tunisie), le 25 octobre 1963 » sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par les données suivantes :

« Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (ook bekend als Yarraya).
« Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya).

De vermelding „Tarek Ben Habib Al-Maaroufi (ook bekend als Abu Ismail).
La mention «Tarek Ben Habib Al-Maaroufi (alias Abu Ismail).

11. Mounir Ben Habib Jarraya (ook bekend als Yarraya). Via Mirasole 11, Bologna (Italië) of Via Ariosto 8, Casa-lecchio di Reno (Bologna) (Italië). Geboren in Sfax (Tunesië) op 25 oktober 1963.
11. Mounir Ben Habib Jarraya (alias Yarraya), Via Mirasole n° 11, Bologna, Italie ou Via Ariosto n° 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italie, né à Sfax (Tunisie), le 25 octobre 1963.