Vertaling van "vermelde groeperingen hoger " (Nederlands → Frans) :

Zo zouden onrechtvaardig vermelde groeperingen hoger beroep kunnen aantekenen bij de rechtbank.
Cela permettrait à des groupements injustement listés d'introduire un recours devant les tribunaux.

Tevens wordt de Koning gemachtigd na het advies van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen te hebben ingewonnen de nodige aanpassingen aan de bepalingen van deze wet aan te brengen om de hoger vermelde groeperingen mogelijk te maken, met uitzondering van het eerste lid van deze paragraaf, en te dien einde van de gecoördineerde wetten op de handelsvennootschappen af te wijken.
En outre, le Roi est habilité à modifier les dispositions de cette loi nécessaires à la réalisation des regroupements visés ci-dessus, à l'exception du 1 alinéa du présent paragraphe, et à déroger à cette fin aux dispositions des lois coordonnées sur les sociétés commerciales, après avis de la Commission bancaire et financière.