Traduction de «vermelde frequentieblok verkrijgen » (Néerlandais → Français) :

Indien de operator aan wie het in artikel 4, § 1, 1°, vermelde frequentieblok is toegekend een 2,6 GHz-operator is en als de operator aan wie het in artikel 4, § 1, 2°, vermelde frequentieblok is toegekend een 2,6 GHz-operator is, dan kan de 800 MHz-operator die geen 2,6 GHz-operator is en aan wie het in artikel 4, § 1, 3°, vermelde frequentieblok toegekend is het in artikel 4, § 1, 3°, van het koninklijk besluit 2,6 GHz vermelde frequentieblok verkrijgen.
Si l'opérateur à qui le bloc de fréquences mentionné à l'article 4, § 1, 1° est attribué est un opérateur 2,6 GHz et si l'opérateur à qui le bloc de fréquences mentionné à l'article 4, § 1, 2° est attribué est un opérateur 2,6 GHz, l'opérateur 800 MHz qui n'est pas un opérateur 2,6 GHz et à qui le bloc de fréquences mentionné à l'article 4, § 1, 3° est attribué peut obtenir le bloc de fréquences mentionné à l'article 4, § 1, 3° de l'arrêté royal 2,6 GHz.

Art. 39. § 1. De 800 MHz-operator die geen 2,6 GHz-operator is en aan wie het in artikel 4, § 1, 1° vermelde frequentieblok is toegekend, kan het in artikel 4, § 1, 3° van het koninklijk besluit 2,6 GHz vermelde frequentieblok verkrijgen.
Art. 39. § 1. L'opérateur 800 MHz qui n'est pas un opérateur 2,6 GHz et à qui le bloc de fréquences mentionné à l'article 4, § 1, 1° est attribué peut obtenir le bloc de fréquences mentionné à l'article 4, § 1, 3° de l'arrêté royal 2,6 GHz.

Art. 2. De Vlaamse Regering kondigt in het Belgisch Staatsblad aan voor welk pakket van frequentieblokken en frequentiekanalen een aanvraag tot het verkrijgen van een licentie kan worden ingediend, met vermelding per frequentieblok of frequentiekanaal van de technologie.
Art. 2. Le Gouvernement flamand promulgue au Moniteur belge quel est l'ensemble de blocs de fréquences ou de canaux de fréquences pour lequel une demande d'obtention de licence peut être introduite, avec mention de la technologie par bloc de fréquences ou canal de fréquences.