Gelet op de in de vorige paragrafen vermelde elementen leek het niet wenselijk om gevolg te geven aan dit voorstel.
Eu égard à l'ensemble des éléments mentionnés aux paragraphes précédents, il n'apparaissait pas opportun de donner suite à cette proposition.
