Naar verluidt zouden Canada, Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Nederland, Noorwegen en de Ver-enigde Staten in het kader van de Navo overwegen een standaardprocedure toe te passen met betrekking tot hulp aan duikboten in nood.
Selon certaines sources, le Canada, la France, la Grande-Bretagne, l'Italie, les Pays-Bas, la Norvège et les Etats-Unis envisageraient, dans le cadre de l'Otan, d'appliquer dorénavant une seule et même procédure pour porter secours aux sous-marins en péril.
