In de overgang van het jaar 2002 naar het jaar 2003 werd naar verluidt een nieuwe telmethode ingevoerd voor wat betreft de vaststelling van de werkgelegenheidsgraad. Daardoor zou deze laatste van 60 % ineens gestegen zijn naar 62,5 %.
J'apprends que lors du passage de 2002 à 2003, l'on aurait instauré une nouvelle méthode de calcul du taux d'emploi, lequel serait ainsi soudainement passé de 60 à 62,5 %.
