Vertaling van "verluchte en verlichte lokalen waarvan " (Nederlands → Frans) :

De Dienst geeft de leverancier van zaad van instandhoudingsrassen toestemming om zijn activiteit uit te oefenen na te hebben vastgesteld dat hij beschikt over reine, droge, goed verluchte en verlichte lokalen waarvan de oppervlakte strookt met de zaadvolumes die hij overweegt te produceren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

Le Service autorise l'activité de fournisseur de semences de variétés de conservation après avoir constaté que le fournisseur dispose de locaux propres, secs, bien aérés et éclairés, dont les superficies sont en rapport avec les volumes envisagés de semences à produire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-06]

De Dienst geeft de leverancier van zaad van instandhoudingsrassen toestemming om zijn activiteit uit te oefenen na te hebben vastgesteld dat hij beschikt over reine, droge, goed verluchte en verlichte lokalen waarvan de oppervlakte strookt met de zaadvolumes die hij overweegt te produceren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

Le Service autorise l'activité de fournisseur de semences de variétés de conservation après avoir constaté que le fournisseur dispose de locaux propres, secs, bien aérés et éclairés, dont les superficies sont en rapport avec les volumes envisagés de semences à produire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-07-12]

1) ze beschikken over zuivere, droge, goed verluchte en verlichte lokalen die uitsluitend voorbehouden zijn voor het pootgoed tijdens de bewerkings- en opslagperiode.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

1) disposent de locaux propres, secs, bien aérés et éclairés, réservés exclusivement aux plants de pommes de terre durant la période de travail et de stockage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-05-11]

Dat komt naar verluidt onder meer omdat sinds de splitsing van het vroegere gerechtelijke arrondissement Brussel, de Nederlandstalige correctionele griffie sinds april 2014 in kleine, slecht verlichte en slecht verluchte lokalen moet werken.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

Il nous revient que ce genre d'incident se produit de plus en plus fréquemment en raison du fait que, depuis la scission de l'ancien arrondissement judiciaire de Bruxelles, le greffe correctionnel néerlandophone doit travailler, depuis avril 2014, dans des locaux mal éclairés et mal aérés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-12]

5° de lokalen zijn voldoende verlucht, verlicht en verwarmd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

5° les locaux sont suffisamment aérés, éclairés et chauffés;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-15]

De lokalen worden verlucht en verlicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

L'aération et l'éclairage des locaux sont assurés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-11-02]