Vertaling van "verlopen termijn betaald " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

binnen een extra termijn betaalde taks
taxe acquittée dans un délai supplémentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De toelage wordt maandelijks en na verlopen termijn betaald; eventueel wordt zij verminderd overeenkomstig de bepalingen van artikel VII 6, § 1 VPS.
L'allocation est payée mensuellement après échéance du délai, éventuellement diminuée conformément aux dispositions de l'article VII 6, § 1 du SPF.

De toelage wordt maandelijks en na verlopen termijn betaald; zij wordt verminderd overeenkomstig artikel VII 6.
L'allocation est payée mensuellement à terme échu; elle est réduite conformément à l'article VII 6.

Zij wordt maandelijks en na verlopen termijn betaald.
Elle est payée mensuellement à terme échu.

De toelage wordt maandelijks en na verlopen termijn betaald; eventueel wordt zij verminderd overeenkomstig de bepalingen van artikel XIII 24, § 1 van het stambesluit VOI.
L'allocation est payée mensuellement après échéance du délai, éventuellement diminuée conformément aux dispositions de l'article XIII 24, § 1 de l'arrêté de base OPF.

De toelage wordt maandelijks en na verlopen termijn betaald; eventueel wordt zij verminderd overeenkomstig de bepalingen van het artikel XIII 24, § 1, van het stambesluit VOI
L'allocation est payée mensuellement après échéance du délai, éventuellement diminuée conformément aux dispositions de l'article XIII 24, § 1, de l'arrêté de base OPF.