Er verloopt inderdaad normaal gezien een termijn van twee maanden tussen de erkenning van de coöperant en zijn effectieve opname op de lijst van de dienst " betalingen " .
Un délai de deux mois s'écoule normalement entre l'agrément d'un coopérant ONG et sa prise en compte effective sur la liste du service " payements " .