Traduction de «verloopt echter vrij » (Néerlandais → Français) :

Dat proces verloopt echter vrij traag, omdat het de inzameling vergt van nieuwe data op individueel niveau, met grotere steekproeven en met meer regelmaat.
Néanmoins, ce processus est assez lent, notamment parce qu'il exige la collecte de nouvelles données au niveau individuel avec une dimension plus grande des échantillons et une périodicité plus régulière.

Zij verloopt echter niet « bij voorang » maar is cumulatief, aangezien het federaal parket anders vrij snel zou « verdrinken ».
Par contre, elle ne s'exerce pas « en priorité », mais bien de façon cumulative, sinon le parquet fédéral risque d'être rapidement « noyé ».