Traduction de «verlof wegens missie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verlof wegens verwijdering uit een schadelijke arbeidsomgeving
congé pour écartement d'un milieu de travail nocif

in verlof wegens opdracht stellen
mettre en congé pour mission

verlof wegens einde van detachering
congé de fin de détachement

verlof wegens militaire dienst
congé pour service militaire

verlof wegens familieomstandigheden
congé pour événements familiaux

uitzonderlijk verlof wegens overmacht
congé exceptionnel pour cas de force majeure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° de administratieve positie van de personeelsleden van niveau 2+, 2, 3 en 4 te bepalen, zij het na het akkoord van de Minister in geval van verlof om een functie te vervullen in het Kabinet van een Minister of Staatssecretaris of het Kabinet van de Voorzitter of van een Lid van een Regering, een Gemeenschap of Gewest of wegens aanduiding voor het vervullen van een missie;
3° fixer la position administrative des membres du personnel des niveaux 2+, 2, 3 et 4 mais après accord du Ministre dans le cas d'un congé pour exercer des fonctions dans le Cabinet d'un Ministre ou secrétaire d'Etat ou dans le Cabinet du Président ou d'un Membre d'un Gouvernement d'une Communauté ou d'une Région ou par désignation pour l'accomplissement d'une mission;

Er zijn in het totaal 470 plaatsen beschikbaar voor Belgacom. b) De terbeschikkingstelling van de werknemers gebeurt op vrijwillige basis, de werknemers kunnen zelfs hun voorkeurgemeenten te kennen geven. c) De werknemers zijn met verlof wegens missie gedurende drie jaar en worden gedeeltelijk betaald door de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken en door Belgacom.
Un total de 470 places sont disponibles pour Belgacom. b) Il s'agit d'une mise à disposition volontaire de la part des employés, les employés auront même l'occasion d'indiquer la commune de leur préférence. c) Les employés seront en congé pour mission pendant trois ans et payés en partie par le Service public fédéral Affaires intérieures et par Belgacom.