3. a) In hoeveel gevallen verliep de repatriëring met moeilijkheden? b) In hoeveel van deze gevallen werd fysiek geweld gebruikt? c) In hoeveel gevallen werden één of meerdere begeleiders verwond? d) In hoeveel gevallen verwondde de betrokkene zichzelf?
3. a) Dans combien de cas le rapatriement a-t-il posé des problèmes? b) Dans combien de cas problématiques a-t-on eu recours à la violence physique? c) Dans combien de cas un ou plusieurs accompagnateur(s) ont-ils été blessés? d) Dans combien de cas l'intéressé s'est-il blessé lui-même?