Traduction de «verlenen elkaar onderling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in elkaar grijpende vergrendelfuncties | onderling overlappende vergrendeling
fonctions d'interverrouillage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij verlenen elkaar onderling assistentie.
Ils se fournissent mutuellement assistance.

(1) De Overeenkomstsluitende Partijen verlenen elkaar onderling hulp bij de toepassing en uitlegging van deze Overeenkomst.
(1) Les Parties contractantes s'entraident dans l'application et l'interprétation du présent accord.

(1) De Partijen verlenen elkaar onderling hulp bij de toepassing en uitlegging van deze Overeenkomst.
(1) Les Parties se prêtent mutuellement assistance pour l'application et l'interprétation du présent Accord.

(1) De Partijen verlenen elkaar onderling hulp bij de toepassing en uitlegging van deze Overeenkomst.
(1) Les Parties se prêtent mutuellement assistance pour l'application et l'interprétation du présent accord.

(g) zij wisselen onderling en met de Commissie beste praktijken uit en verlenen elkaar bijstand bij het opbouwen van capaciteit op het gebied van NIB.
(g) échangent des informations et de bonnes pratiques, entre elles et avec la Commission, et s'assistent mutuellement en ce qui concerne le renforcement des capacités de SRI.

1. De overeenkomstsluitende partijen verlenen elkaar onderling hulp bij de toepassing en uitlegging van deze overeenkomst.
1. Les parties contractantes se prêtent mutuellement assistance pour l'application et l'interprétation du présent accord.