Traduction de «verleent visserijrechten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs
diplôme d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur

wederzijdse visserijrechten
droits de pêche mutuels

Protocol nr. 1 tot vaststelling van de door Marokko verleende visserijrechten en de door de Gemeenschap toegekende tegenprestatie voor de periode van 1 maart 1988 tot en met 29 februari 1992
Protocole no. 1 fixant les possibilités de pêche accordées par le Maroc et la contrepartie accordée par la Communauté pour la période du 1er mars 1988 au 29 février 1992

dienst die sociale hulp verleent aan justiciabelen
service d'aide sociale aux justiciables

kantoor dat diensten van geldoverdracht verleent | money transfer kantoor
société de transfert de fonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het protocol bij de voorgestelde overeenkomst verleent visserijrechten voor 24 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en 16 vaartuigen voor visserij met de drijvende beug uit Spanje, Portugal en Frankrijk, en in totaal betekent dat 40 vergunningen.
Le protocole à l'accord envisagé octroie des possibilités de pêche à 24 thoniers senneurs congélateurs et 16 palangriers de surface d'Espagne, du Portugal et de France, pour un total de 40 licences.

Het nieuwe protocol verleent visserijrechten voor 24 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en 16 vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug. De jaarlijkse referentiehoeveelheid bedraagt 11 000 ton.
Ce nouveau protocole offre des opportunités de pêche à 24 thoniers senneurs et à 16 palangriers de surface, pour un tonnage de référence annuel de 11 000 tonnes.

Het nieuwe protocol verleent visserijrechten voor 40 vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen en 12 vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, afkomstig uit Spanje, Portugal, Italië en Frankrijk.
Le nouveau protocole octroie des possibilités de pêche pour 40 thoniers senneurs et 12 palangriers de surface provenant d'Espagne, du Portugal, d'Italie et de France.

Het nieuwe Protocol verleent visserijrechten voor treilers die op beenvis en koppotigen vissen, voor vriesschepen voor de zegenvisserij op tonijn, voor hengelvisserijvaartuigen en voor vaartuigenen voor de visserij met de drijvende beug.
Le nouveau protocole accorde des possibilités de pêche pour des chalutiers poissonniers et céphalopodiers, pour des chalutiers crevettiers, pour des thonniers senneurs congélateurs, pour des thonniers canneurs et pour des palangriers de surface.