Vertaling van "verleent noch rechtstreeks noch " (Nederlands → Frans) :

De FOD Budget en Beheerscontrole verleende en verleent noch rechtstreeks noch onrechtstreeks steun aan de media.
Le SPF Budget et Contrôle de la Gestion n'a pas soutenu et ne soutient pas les médias de manière directe ou indirecte.

rechtstreeks noch onrechtstreeks controle uitoefent over een onderneming die dergelijke diensten verleent; en
ne contrôle, directement ou indirectement, aucune entreprise fournissant de tels services et

- rechtstreeks noch onrechtstreeks zeggenschap heeft over een onderneming die dergelijke diensten verleent, en;
- ne contrôle, directement ou indirectement, aucune entreprise fournissant de tels services, et;

- rechtstreeks noch onrechtstreeks zeggenschap heeft over een onderneming die dergelijke diensten verleent,
- ne contrôle, directement ou indirectement, aucune entreprise fournissant de tels services, et

- rechtstreeks noch onrechtstreeks zeggenschap heeft over een onderneming die dergelijke diensten verleent, en
- ne contrôle, directement ou indirectement, aucune entreprise fournisssant de tels services, et

- rechtstreeks noch onrechtstreeds zeggenschap heeft over een onderneming die dergelijke diensten verleent, en
- ne contrôle, directement ou indirectement, aucune entreprise fournisssant de tels services, et

- rechtstreeks noch onrechtstreeks zeggenschap heeft over een onderneming die dergelijke diensten verleent, en - geen enkel belang in een dergelijke onderneming heeft,
- ne fournit pas de services similaires d'assistance en escale et - ne contrôle, directement ou indirectement, aucune entreprise fournissant de tels services et - ne détient aucune participation dans une telle entreprise;