Traduction de «verleend leopoldsorde commandeur de heer vandemoortele antoine » (Néerlandais → Français) :

Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 11 juli 2016 zijn de volgende promoties, benoemingen en decoraties verleend : Leopoldsorde Commandeur De heer VANDEMOORTELE Antoine, Hoofd van de tolkendienst bij de Senaat, met ingang van 8 april 2015.
Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 11 juillet 2016 sont accordées les promotions, nominations et décorations suivantes : Ordre de Léopold Commandeur M. VANDEMOORTELE Antoine, Chef du service des interprètes au Sénat à la date du 8 avril 2015.

Eretekens Op voordracht van de Vice-Eerste-Minister en Minister van Buitenlandse Zaken heeft de Koning bij koninklijke besluiten van 8 juli 2015 de volgende burgerlijke eretekens verleend in het kader van het koninklijk besluit van 10 februari 2003: - Grootofficier in de Leopoldsorde: Prins Emmanuel de MERODE; - Commandeur in de Leopoldsorde: de heer Hugo BOLLEN, de heer Paul DE WIN en de heer François MANIQUET; - Commandeur in de Kroonorde: mevr. Kaloma BAMIRIYO, de heer Eddy BECKERS, mevr. Nadine BONAVENTURE, de heer Sil JANSSEN, jonkheer Bernard KERVYN de MEERENDRE, mevr. Rosette LIEKENS en mevr. Bernadette MARESCAUX.
Distinctions honorifiques Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, le Roi a accordé, par arrêtés royaux du 8 juillet 2015, les distinctions honorifiques civiles suivantes dans le cadre de l'arrêté royal du 10 février 2003: - Grand Officier de l'Ordre de Léopold: Prince Emmanuel de MERODE; - Commandeur de l'Ordre de Léopold: M. Hugo BOLLEN, M. Paul DE WIN et M. François MANIQUET; - Commandeur de l'Ordre de la Couronne: Mme Kaloma BAMIRIYO, M. Eddy BECKERS, Mme Nadine BONAVENTURE, M. Sil JANSSEN, Messire Bernard KERVYN de MEERENDRE, écuyer, Mme Rosette LIEKENS et Mme Bernadette MARESCAUX.