Vertaling van "verleend aan rigole " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijking verleend door de minister
dérogation ministerielle

aan reizigers verleende vrijstellingen
franchise accordée aux voyageurs

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
territoire de la Partie Contractante qui a délivré le visa

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Partie Contractante qui a délivré le visa

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
altitude d'exploitation maximum certifiée

Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door lidstaten
Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres

voorafgaandelijk verleende vergunning
agrément administratif préalable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 23 maart 2007 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Rigole, Robert, met handelsbenaming Elektro Rigole, gevestigd te 8610 Kortemark (Handzame), Noordbosstraat 18, onder het nr. 20 0052 16, voor een periode van tien jaar met ingang van 16 april 2007.
Par arrêté du 23 mars 2007, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Rigole, Robert, avec dénomination de commerce Elektro Rigole, établi à 8610 Kortemark (Handzame), Noordbosstraat 18, sous le n° 20 0052 16, pour une période de dix ans à partir du 16 avril 2007.

Bij ministerieel besluit van 15 maart 2002 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Robert Rigole, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Rigole Elektro, gevestigd te 8610 Handzame, Noordbosstraat 18, onder het nr. 20.0052.16 voor een periode van vijf jaar met ingang van 16 april 2002.
Par arrêté ministériel du 15 mars 2002 le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à M. Robert Rigole, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Rigole Elektro, établi à 8610 Handzame, Noordbosstraat 18, sous le n° 20.0052.16 pour une période de cinq ans à partir du 16 avril 2002.