Traduction de «verleend aan fact training center » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 17/6/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan FACT TRAINING CENTER - Centre d'Instruction des Métiers de la Sécurité et du Gardiennage bvba, gevestigd te 1300 WAVER (Limal), rue de la Station 19.
Par arrêté du 17/6/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à FACT TRAINING CENTER - Centre d'Instruction des Métiers de la Sécurité et du Gardiennage sprl, établie rue de la Station 19, à 1300 WAVRE (Limal).

Bij besluit van 17 juni 2014 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten van 20 lesuren voor de uitreiking van het `bekwaamheidsattest bewakingsagent - winkelinspecteur' verleend op 16 januari 2009 aan FACT TRAINING CENTER (cimseg) B.V. B.A., gelegen te 1300 WAVER (Limal), rue de la Station 19, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 16 januari 2014.
Par arrêté du 17 juin 2014 l'agrément pour l'organisation de la formation de 20 heures de cours visant la délivrance de l' « attestation de compétence agent de gardiennage - inspecteur de magasin » délivré le 16 janvier 2009 à FACT TRAINING CENTER (cimseg) S.P.R.L., établi rue de la Station 19, à 1300 WAVRE (Limal), est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 16 janvier 2014.

Bij besluit van 17 juni 2014 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten van 32 lesuren voor de uitreiking van het `bekwaamheidsattest bewakingsagent - winkelinspecteur' verleend op 16 januari 2009 aan FACT TRAINING CENTER (cimseg) B.V. B.A., gelegen te 1300 WAVER (Limal), rue de la Station 19, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 16 januari 2014.
Par arrêté du 17 juin 2014 l'agrément pour l'organisation de la formation de 32 heures de cours visant la délivrance de l' « attestation de compétence agent de gardiennage - milieu des sorties » délivré le 16 janvier 2009 à FACT TRAINING CENTER (cimseg) S.P.R.L., établi rue de la Station 19, à 1300 WAVRE (Limal), est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 16 janvier 2014.

Bij besluit van 17 juni 2014 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten voor de uitreiking van het `bijscholingsattest bewakingsagent' verleend op 5 maart 2009 aan FACT TRAINING CENTER (cimseg) B.V. B.A., gelegen te 1300 WAVER (Limal), rue de la Station 19, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 5 maart 2014.
Par arrêté du 17 juin 2014 l'agrément pour l'organisation de la formation visant la délivrance de `l'attestation de recyclage agent de gardiennage', délivrée le 5 mars 2009 à FACT TRAINING CENTER (cimseg) S.P.R.L., établi rue de la Station 19, à 1300 WAVRE (Limal), est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 5 mars 2014.

Bij besluit van 12/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming G4S TRAINING SERVICE N.V., gevestigd te 1020 BRUSSEL, Buro Design Center, Heizel Esplanade PB 77, vernieuwd.
Par arrêté du 12/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise G4S TRAINING SERVICE S.A. établie Buro Design Center, Heizel Esplanade PB 77 à 1020 BRUXELLES, a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 21.08.2008 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming FACT TRAINING CENTER VZW, gevestigd onder de benaming CIMSEG, te 1300 Waver, Laie aux Faons 28.
Par arrêté ministériel du 21.08.2008 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à l'entreprise FACT TRAINING CENTER ASBL, établie sous la dénomination CIMSEG, Laie aux Faons 28, à 1300 Wavre.