Vertaling van "verleden van leer trok tegen " (Nederlands → Frans) :

We moeten er echter aan herinneren dat de N-VA in het verleden van leer trok tegen diezelfde Raad van Europa toen vertegenwoordigers van de Raad zich bogen over de weigering om bepaalde burgemeesters in de faciliteitengemeenten te benoemen.
Toutefois, il convient de rappeler qu'à une époque la N-VA fulminait contre ce même Conseil de l'Europe quand des représentants de celui-ci se sont penchés sur le refus de nomination de certains bourgmestres dans les communes à facilités.

Zo trok Martin Schulz laatst nog van leer in de campagne tegen extremisme.
En fait, il y a peu, Martin Schulz a tenu des propos durs lors de la campagne contre l’extrémisme; toutefois, on peut non seulement en parler sans ambages, mais on peut également agir.

­ (FR) Mijnheer de president, ooit trok uzelf, mijnheer Chirac van leer tegen de “buitenlandse partij”.
- Monsieur le Président, il fut un temps, où vous-même, Monsieur Chirac, vous dénonciez le parti de l'étranger.