Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belastinggrondslag van het verleden jaar
V.j.
Verleden jaar
Vorig jaar

Vertaling van "verleden jaar uitbetaald " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
verleden jaar | vorig jaar | v.j. [Abbr.]

année passée | a.p. [Abbr.]


belastinggrondslag van het verleden jaar

base d'imposition de l'année précédente | base imposable de l'année précédente
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. is in algemene zin bezorgd over het niveau van de betalingskredieten; wijst erop dat de trage start van de programma's voor 2007-2013 geleid heeft tot een laag niveau van betalingsbehoeften tijdens de eerste helft van de programmeringsperiode; benadrukt dat in het verleden gedane toezeggingen moeten worden uitbetaald in het laatste jaar van de huidige financiële periode; herinnert de lidstaten in dit verband aan hun politieke en budgettaire toezeggingen, die moeten worden omgezet in betalingskredieten met het oog op een succesv ...[+++]

11. fait part de sa préoccupation générale à l'égard du niveau des crédits de paiement; souligne que le lent démarrage des programmes 2007-2013 a entraîné un faible niveau des besoins en paiements pour la première partie de la période de programmation; souligne que les engagements contractés par le passé doivent être payés dans la dernière année de la période financière actuelle; rappelle, dans ce contexte, aux États membres leur engagement politique et budgétaire, qui doit être converti en crédits de paiement destinés à la bonne mise en œuvre des programmes et mesures dans le domaine de l'environnement, de la santé publique et de la ...[+++]


2. De in andere landen gedane studies leren dat de kosten voor de geneeskundige honoraria afhankelijk zijn van het aantal artsen en niet van de noodzaak van geneeskundige zorgen. a) Hoeveel huisartsen en specialisten zijn er erkend in elk van de drie Gewesten door het RIZIV? b) Hoeveel honoraria werd hen verleden jaar uitbetaald? c) Wat is de taalverdeling van hen die ingeschreven zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest?

2. Les études réalisées dans d'autres pays indiquent que le niveau des honoraires médicaux dépend du nombre de médecins et non du caractère nécessaire des soins de santé. a) Combien de généralistes et de spécialistes sont-ils agréés par l'INAMI dans chacune des trois Régions? b) Quels honoraires leur ont-ils été versés au cours de l'année écoulée? c) Quelle est la répartition linguistique des médecins inscrits en Région de Bruxelles-capitale?


Hieruit blijkt een stijging tot bijna 650 miljoen ecu, d.w.z. met 15 % vergeleken met verleden jaar; anderzijds steeg het bedrag dat in het kader van het programma werd uitbetaald met 38 % tot meer dan 720 miljoen ecu.

Les adjudications sont passées à près de 650 millions d'écus, soit une augmentation de 15% par rapport à l'année précédente et les montants décaissés s'élèvent à plus de 720 millions d'écus, soit une hausse de 38%.




Anderen hebben gezocht naar : belastinggrondslag van het verleden jaar     verleden jaar     vorig jaar     verleden jaar uitbetaald     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verleden jaar uitbetaald' ->

Date index: 2022-02-13
w