Het gaat om studies waarbij men het verleden analyseert, gebruik makend van medische en administratieve gegevens en waarbij de persoon niet betrokken is.
Il s'agit d'études où on analyse le passé, en faisant usage des données médicales et administratives, et sans impliquer la personne.