Vertaling van "verkozen president maschadov " (Nederlands → Frans) :

4º de Russische Federatie op te roepen zijn militaire operaties in de Tsjetsjeense Republiek onverwijld te beëindigen en onderhandelingen aan te vatten met de heer Aslan Maschadov, president van Tsjetsjenië, die in 1997 onder de auspiciën van de OVSE verkozen werd;
4º d'appeler la Fédération de Russie à la cessation immédiate de ses opérations militaires dans la République tchétchène et à l'ouverture de négociations avec M. Aslan Maskhadov, président tchétchène élu en 1997 sous les auspices de l'OSCE;

Wat is het Belgische standpunt ten aanzien van het plan van de verkozen president Maschadov dat ertoe strekt de vrede terug te laten keren door de internationale gemeenschap te betrekken bij het zoeken naar een oplossing voor het conflict?
Je voudrais connaître la position de la Belgique dans le contexte européen et international vis-à-vis du plan Maskhadov, plan du président régulièrement élu, visant à ramener la paix par une implication de la communauté internationale dans la recherche d'une solution au conflit.