Traduction de «verkort investar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkorte procedure tot uitlevering | verkorte uitleveringsprocedure
procédure simplifiée d'extradition

verkort schema
schéma abrégé

verkorte procedure
procédure abrégée

verkorte basisopleiding
formation de base accélérée

accessoire spier | amyotrophia congenita | congenitale | constrictieve strengen | congenitale | verkorting van pees | ontbreken van | pees | ontbreken van | spier | syndroom van Poland
Absence de:muscle | tendon | Amyotrophie congénitale Brides congénitales Brièveté congénitale d'un tendon Muscle surnuméraire Syndrome de Poland

hartdefecten, verkorte ledematen
syndrome de cardiopathie congénitale-membres courts

menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen
Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers

pseudo-verkorte aanvraag
demande pseudo-abrégée

verkorte procedure tot uitlevering
procédure simplifiée d'extradition

verkorting van de werkweek
contraction de la semaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De op 31 december 2005 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd op datum van 21 december 2006 onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » in bijlage 2 « Financiële holdings naar Belgisch recht » door de schrapping van « Investeringsmaatschappij Argenta, verkort : Investar, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen » en van « Argenta Bank- en Verzekeringsgroep, verkort : Argenta BVG, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen ».
La liste des établissements de crédit agréés en Belgique arrêtée au 31 décembre 2005 est modifiée en date du 21 décembre 2006 sous le titre « Etablissements de crédit de droit belge » à l'annexe 2 « Compagnies financières de droit belge » par la radiation de « Investeringsmaatschappij Argenta, verkort : Investar, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen » et de « Argenta Bank- en Verzekeringsgroep, verkort : Argenta BVG, naamloze vennootschap, Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen ».

Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 6 juli 2000, wordt de op 31 december 1999 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » in bijlage 2 « Financiële holdings naar Belgisch recht », door vermelding van « Investeringsmaatschappij Argenta, verkort : Investar, N.V. , Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen ».
Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 6 juillet 2000, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1999, est modifiée sous le titre « Etablissements de crédit de droit belge » à l'annexe 2 « Compagnies financières de droit belge », par la mention de « Investeringsmaatschappij Argenta, en abrégé : Investar, S.A., Belgiëlei 49-53, 2018 Antwerpen ».