Na het onderzoek van de Commissie voor raming van de activa van de Staat zal de regering kunnen kiezen : of de deelmening verkopen om meteen een plus-value te verwezenlijken die belangrijk zou kunnen zijn of de deelneming houden maar dan bij de federale Maatschappij of de Belgische Investeringsmaatschappij, waarvan het sociale oogmerk is om deelnemingen aan te gaan in bedrijven, vooral in Azië.
Après l'examen de la commission d'évaluation des actifs de l'État, le Gouvernement aura le choix : ou bien de vendre la participation pour réaliser immédiatement une plus-value qui peut être importante, ou bien de garder la participation, mais alors à la Société fédérale de participation ou à la Société belge d'investissement, dont l'objet social est de prendre des participations dans des entreprises, notamment en Asie.
