Traduction de «verkopen nadat volgens » (Néerlandais → Français) :

1. De interventiebureaus mogen alleen suiker verkopen nadat volgens de in artikel 39, lid 2, van Verordening (EG) nr. 318/2006 bedoelde procedure is besloten suiker te koop aan te bieden.
1. Les organismes d'intervention ne peuvent vendre du sucre qu'après que la mise en vente a été décidée selon la procédure visée à l'article 39, paragraphe 2, du règlement (CE) no 318/2006.

1 . De interventiebureaus kunnen olijfolie die in hun bezit is slechts verkopen nadat tot de verkoop ervan is besloten volgens de procedure bedoeld in artikel 38 van Verordening ( EEG ) nr . 136/66/EEG .
1. Les organismes d'intervention ne peuvent vendre de l'huile d'olive détenue par eux qu'après que la mise en vente ait décidée selon la procédure prévue à l'article 38 du règlement nº 136/66/CEE.

De interventiebureaus mogen suiker eerst verkopen nadat hiertoe is besloten volgens de procedure van artikel 40 van Verordening nr . 1009/67/EEG .
Les organismes d'intervention ne peuvent vendre du sucre qu'après que la mise en vente a été décidée selon la procédure prévue à l'article 40 du règlement nº 1009/67/CEE.