Vertaling van "verkopen door onechte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tickets voor attractieparken verkopen | toegangskaartjes voor attractieparken verkopen | tickets voor pretparken verkopen | toegangskaartjes voor pretparken verkopen
vendre des tickets de parc d'attractions

onderdelen van voertuigen verkopen | voertuigonderdelen verkopen | wisselstukken voor voertuigen verkopen
vendre des pièces automobiles

gambir | gambir-catechu | gele catechu | onechte catechu | onechte cutch | yellow cutch terra japonica
cachou-gambier | extrait de gambier

lokale kunstvoorwerpen verkopen | souvenirs aanbieden | in een souvenirwinkel werken | souvenirs verkopen
vendre des souvenirs de voyage | procéder à la vente de souvenirs | vendre des souvenirs

los verkopen | onverpakt verkopen
vente en vrac

Onecht verband
Association fallacieuse

onwettig kind [ buitenechtelijk kind | onecht kind ]
enfant naturel [ enfant illégitime ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat bedrog is zowel voor de consumenten als voor de Schatkist nadelig. Verkopen door onechte particulieren maken het mogelijk gebruik te maken van BTW-carrousels.
Cette fraude est évidemment préjudiciable, pour les consommateurs comme pour le Trésor public, puisque les ventes réalisées par de faux particuliers permettent le recours au mécanisme des carrousels TVA.

Volgens schattingen van de technische controle zouden 150.000 verkopen bedrieglijk verlopen, voornamelijk wegens het knoeien met de kilometerstand door onechte particulieren.
Selon les estimations du contrôle technique, 150.000 transactions seraient trompeuses, principalement en raison des manipulations du compteur kilométrique effectuées par de faux particuliers.