Vertaling van "verkoopt online " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

online-community opzetten | plan opstellen voor de ontwikkeling van een online-community | online-communityplan ontwikkelen | online-gemeenschapsplan opstellen
développer l’architecture d’une communauté en ligne

adviseren over online daten | advies geven over online daten | raad geven over online daten
donner des conseils sur des rencontres en ligne

online gokken | online kansspelen | online wedden
jeux d'argent en ligne | paris en ligne

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

e-gezondheid [ gezondheidsportaal | gezondheidsportal | online gezondheidscheck | online gezondheidstest ]
santé en ligne [ service de santé en ligne ]

community | online community | online gemeenschap | virtuele gemeenschap
communauté électronique | communauté en ligne | communauté virtuelle | cybercommunauté

online afdruk | online printout
sortie en conversationnel

elektronische overheid [ e-administratie | e-overheid | online overheid ]
administration électronique [ administration en ligne | e-administration | e-gouvernement ]

medische literatuur online | MEDICINE [Abbr.]
MEDICINE [Abbr.]

elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De elektronische handel groeit, maar bedrijven en consumenten in Europa profiteren daar nog niet optimaal van: slechts 12 % van de detailhandelaren in de EU verkoopt online aan consumenten in andere EU-landen, terwijl drie keer zoveel detailhandelaren in de EU (37 %) in eigen land online verkoopt.
Le commerce électronique se développe mais entreprises et consommateurs européens n'en exploitent pas encore toutes les possibilités: seuls 12 % des entreprises établies dans l’Union vendent leurs produits en ligne à des consommateurs résidant dans d’autres pays de l’UE, alors que trois fois autant (37 %) le font à l'intérieur de leurs frontières.

Slechts 12 % van de detailhandelaren in de EU verkoopt online aan consumenten in andere EU-landen, terwijl meer dan drie keer zoveel detailhandelaren in de EU (37 %) in eigen land online verkoopt.
Seuls 12 % des détaillants établis dans l’Union vendent leurs produits en ligne à des consommateurs d’autres pays de l’UE, alors que plus de trois fois autant (37 %) le font dans leur propre pays.

Het percentage bedrijven dat online verkoopt loopt uiteen van meer dan 30% in het VK en Duitsland tot minder dan 10% in Spanje, Griekenland en Portugal.
Le pourcentage des entreprises qui effectuent des achats en ligne varie de plus de 30 % au Royaume-Uni et en Allemagne à moins de 10% en Espagne, en Grèce et au Portugal.

Standaardinformatieformulier indien de professionele die een online aangeboden gekoppeld reisarrangement in de zin van artikel 2, 5°, b), faciliteert, een andere professioneel is dan een vervoerder die retourtickets verkoopt
Formulaire d'information standard lorsque le professionnel facilitant une prestation de voyage liée en ligne au sens de l'article 2, 5°, b), est un professionnel autre qu'un transporteur vendant un billet aller-retour

Standaardinformatieformulier indien de professioneel die een online aangeboden gekoppeld reisarrangement in de zin van artikel 2, 5°, b), faciliteert, een vervoerder is die retourtickets verkoopt
Formulaire d'information standard lorsque le professionnel facilitant une prestation de voyage liée en ligne au sens de l'article 2, 5°, b), est un transporteur vendant un billet aller-retour

Standaardinformatieformulier voor gekoppelde reisarrangementen in de zin van artikel 2, 5° , a), welke online worden gefaciliteerd door een andere professioneel dan een vervoerder die retourtickets verkoopt
Formulaire d'information standard lorsque le professionnel facilitant une prestation de voyage liée en ligne au sens de l'article 2, 5°, a), est un professionnel autre qu'un transporteur vendant un billet aller-retour

Standaardinformatieformulier voor gekoppelde reisarrangementen in de zin van artikel 2, 5°, a), welke online worden gefaciliteerd door een vervoerder die retourtickets verkoopt
Formulaire d'information standard lorsque le professionnel facilitant une prestation de voyage liée en ligne au sens de l'article 2, 5°, a), est un transporteur vendant un billet aller-retour

53% van de internetgebruikers zegt online producten of diensten te kopen, 52% maakt gebruik van sociale netwerken, 48% beheert zijn bankzaken online, en 20% verkoopt online producten of diensten;
53 % des utilisateurs de l'internet déclarent acheter des biens ou des services en ligne, 52 % d’entre eux utilisent les réseaux sociaux et 48 % les services bancaires en ligne, tandis que 20 % des internautes vendent des biens ou des services en ligne;

Online aanwezigheid van kleine en middelgrote ondernemingen: 26 % van deze ondernemingen koopt online, wat een toename betekent, maar slechts 13 % van hen verkoopt online (twee procentpunten hoger dan vorig jaar).
la présence en ligne des petites et moyennes entreprises (PME): 26 % des PME achètent en ligne, ce qui traduit une augmentation, mais seulement 13 % des PME vendent en ligne (augmentation de 2 points par rapport à l'année dernière).

Uit de enquête blijkt dat 60% van de Europeanen die op het internet surfen (40% van alle EU‑burgers) online goederen aankoopt of verkoopt en sociale netwerksites gebruikt.
L'enquête révèle que 60 % des Européens qui surfent sur l'internet (soit 40 % de l'ensemble des citoyens de l'Union) achètent ou vendent des biens en ligne et utilisent les sites de socialisation.