Vertaling van "verkooppunten bemonsterd worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de beschikbaarheid van materiaal in verkooppunten garanderen | de beschikbaarheid van materiaal in verkooppunten verzekeren | zorgen voor de beschikbaarheid van materiaal in verkooppunten
assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

bemonsterde data | bemonsterde gegevens | bemonsterwaarden
données échantillonnées

bemonsterd dier
animal échantillonné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De zone 1 vormt de 1ste groep, de zones 2 en 3 vormen de 2e groep, zodat, op weekbasis, voor elk van de twee groepen 50 verkooppunten bemonsterd worden, of op dagbasis 10 verkooppunten per groep.
La 1ère zone constitue le premier groupe et les zones 2 et 3 le deuxième groupe. Par groupe, 50 points de vente sont échantillonnés par semaine, soit 10 points de vente par groupe par jour.

In deze groep worden 50 verkooppunten per week bemonsterd.
Parmi ce groupe, 50 points de vente sont échantillonnés par semaine.

Daartoe zal dagelijks aan dit organisme of deze maatschappij, de lijst , vermeld in § 3.2.3, toegestuurd worden van de verkooppunten die zullen bemonsterd worden.
A cette fin, on communiquera journalièrement la liste mentionnée dans le § 3.2.3 à cet organisme ou à cette société.

Het Bestuur Energie - Afdeling Energiebevoorrading kan een nieuwe koppeling van de provincies voorstellen waarbij zal gegarandeerd worden dat, theoretisch, alle verkooppunten binnen een periode van 1 jaar kunnen bemonsterd worden.
L'Administration de l'Energie - Section de l'approvisionnement énergétique peut proposer un nouveau couplage des provinces garantissant qu'en théorie, toutes les stations services peuvent être échantillonnées sur une année.