In het raam van de problematiek van de verkoop aan minderjarigen zal het nieuwe beheerscontract bepalen dat de nieuwe contracten tussen de Nationale Loterij en het verkoopnetwerk uitvoerig zullen beschrijven via welke procedures de onlinecentra de leeftijd van de speler kunnen controleren als daar twijfel over bestaat.
Dans le cadre de la problématique de la vente à des mineurs d'âge, le nouveau contrat de gestion prévoira que les nouveaux contrats entre la Loterie Nationale et le réseau de vente détailleront les procédures permettant aux centres online de vérifier, s'il y a doute, l'âge du joueur.
