Traduction de «verkoop met prijsreductie verkoopprijs boekensector beslag » (Néerlandais → Français) :

commerciële rechtspraak jurisdictiebevoegdheid rechtsingang geldboete verkoop met prijsreductie verkoopprijs boekensector beslag op bezittingen uitgeverij voorgeschreven prijs maximum- en minimumprijs huiszoeking bescherming van de consument
juridiction commerciale compétence juridictionnelle action en justice amende vente au rabais prix de vente industrie du livre saisie de biens maison d'édition prix imposé prix à fourchette perquisition protection du consommateur

huiszoeking voorgeschreven prijs bescherming van de consument commerciële rechtspraak jurisdictiebevoegdheid verkoop met prijsreductie verkoopprijs maximum- en minimumprijs rechtsingang boekensector uitgeverij beslag op bezittingen geldboete
perquisition prix imposé protection du consommateur juridiction commerciale compétence juridictionnelle vente au rabais prix de vente prix à fourchette action en justice industrie du livre maison d'édition saisie de biens amende

In geval van verkoop op uitvoerend onroerend beslag maakt de notaris in voorkomend geval, na betaling van de ingeschreven hypothecaire en bijzonder bevoorrechte schuldeisers, het saldo over van het deel van de verkoopprijs dat toekomt aan de schuldenaar, aan deze laatste of aan de gerechtsmandataris in geval van opening van een procedure door overdracht onder gerechtelijk gezag.
En cas de vente sur saisie-exécution immobilière, le notaire verse le cas échéant, après règlement des créanciers hypothécaires et privilégiés spéciaux, le solde de la part du prix de vente revenant au débiteur, à ce dernier ou au mandataire de justice en cas d'ouverture d'une procédure par transfert sous autorité de justice à ce dernier.