Vertaling van "verkochte vlees gespreid zouden " (Nederlands → Frans) :

Vlees met trombine als een van de ingrediënten zou alleen verkocht kunnen worden met een etiket waarop “samengesteld vlees” staat en alle ingrediënten zouden op een etiket vermeld kunnen worden, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.
On pourrait décider de n’autoriser la vente des viandes comportant de la thrombine parmi leurs ingrédients que si elles portent une étiquette indiquant «morceaux de viande combinés», tandis que tous les ingrédients devraient être indiqués sur une étiquette, conformément aux dispositions légales.

In de commissie had men duidelijk collectieve bedragen op het oog die over al het verkochte vlees gespreid zouden worden.
En commission, nous songions clairement à des montants collectifs qui seraient répartis sur l'ensemble des ventes de viande.