Traduction de «verkochte toegangskaarten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toegangskaarten voor attracties regelen | zorgen dat mensen bij attracties binnengelaten worden | toegang tot attracties regelen | toegangskaarten reserveren
gérer les accès aux activités touristiques | organiser les accès aux sites d’intérêt touristique | gérer les accès aux sites d’intérêt touristique | organiser l'accès aux attractions touristiques

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

bijzondere aanvullende belasting op de prijs van toegangskaarten voor sportmanifestaties
taxe spéciale additionnelle au prix des billets d'entrée dans les manifestations sportives

bijzondere aanvullende belasting op de prijzen van toegangskaarten voor cinema's
taxe spéciale additionnelle au prix des places dans les cinémas

los verkocht product
produit vendu en vrac

per stuk verkocht
vendu à la pièce

per stuk verkocht product
produit vendu à la pièce

op termijn verkocht effect
titre vendu à terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) het aantal toegangskaarten die in België werden verkocht tot 1 maart van het jaar volgend op de eerste vertoning van het audiovisuele werk;
e) le nombre d'entrées réalisées en Belgique arrêté au 1 mars de l'année suivant la sortie de l'oeuvre audiovisuelle;

Bij de bepaling van de hoogte van de steun kan rekening gehouden worden met het aantal gedurende een bepaalde referentieperiode in de bioscopen verkochte toegangskaarten voor niet-nationale Europese films, tot een bepaald maximumbedrag.
Le niveau du soutien accordé peut tenir compte du nombre d'entrées réalisées pour des films européens non-nationaux pendant une période de référence, dans la limite d'un montant plafonné.

Bij de omvang van de steun kan rekening worden gehouden met het aantal in dit bedrijf verkochte toegangskaarten voor niet-nationale Europese films.
Le montant du soutien accordé peut tenir compte du nombre d'entrées réalisées dans ces salles pour des films européens non-nationaux.

De toegangskaarten werden voor alle wedstrijden op verschillende tijdstippen en gedurende beperkte perioden aan het grote publiek verkocht door zowel het plaatselijk organisatiecomité (Euro 2000) als door de bij de UEFA aangesloten voetbalbonden.
Le public a pu acheter des billets d'entrée pour tous les matches à divers moments et pendant des périodes limitées, à la fois auprès du comité local d'organisation de la compétition (Euro 2000) et auprès des fédérations de football membres de l'UEFA.