Op 4 augustus 1997 heb ik een brief van de heer Leo Peeters, Vlaams minister van Binnenlandse Aangelegenheden ontvangen, waarin hij sommige verklaringen van de burgemeester van de gemeente Voeren in het gemeentelijk informatieblad aanklaagt, alsook het plaatsen van een provocerend paneel aan het gemeentehuis.
Le 4 août 1997, j'ai reçu de M. Leo Peeters, ministre flamand des Affaires intérieures, une lettre par laquelle il dénonce certaines déclarations du bourgmestre de la commune de Fourons dans le bulletin d'information communal, ainsi que l'apposition d'un écriteau provocateur sur la maison communale.