Vertaling van "verklaringen over marokkaanse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 91/533/EEG betreffende de verplichting van de werkgever de werknemer te informeren over de voorwaarden die op zijn arbeidsovereenkomst of -verhouding van toepassing zijn | richtlijn schriftelijke verklaring | richtlijn schriftelijke verklaringen
Directive relative à la déclaration écrite | Directive relative à l'obligation de l'employeur d'informer le travailleur des conditions applicables au contrat ou à la relation de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De Commissie is zich bewust van verklaringen in de pers en andere media volgens welke Marokkaanse bronnen belangstelling zouden tonen in het heropenen van de onderhandelingen met de Gemeenschap over een mogelijk visserijakkoord.
2. La Commission a connaissance des déclarations parues dans la presse et d'autres médias qui font état de sources marocaines qui se seraient déclarées intéressées par la reprise des négociations avec la Communauté sur un éventuel accord de pêche.

5. steunt de verklaringen van de Commissie en de Marokkaanse regering over het belang van instandhouding van de visbestanden, doch uit zijn ongerustheid over het feit dat Marokko communautaire vaartuigen uit zijn wateren weert, maar tegelijkertijd wel schepen uit andere landen en van andere rederijen toelaat;
5. soutient les déclarations de la Commission et du gouvernement marocain sur l'importance de la préservation des ressources, mais s'inquiète de l'accès octroyé par le Maroc à d'autres pays et entreprises, alors que les navires communautaires restent exclus;

Ik wens terug te komen op enkele van uw verklaringen over Marokkaanse gedetineerden die in het kader van dit protocol overgebracht kunnen worden.
Cela dit, je souhaiterais revenir sur quelques-unes de vos déclarations quant aux détenus marocains susceptibles d'être transférés dans le cadre de ce protocole.